Nachbarn sind toll! / Neighbours are great!

Bei uns ist hier in Paderborn die letzte ganze Woche der Sommerferien angefangen. Mitte nächster Woche geht die Schule wieder los. Die ein oder anderen waren womöglich auf Reisen und hatten (wie wir auch) liebevolle Nachbarn, die nach den Pflanzen und der Post geschaut haben. An diese soll meine Karte heute symbolisch gehen. Verwendet habe ich Produkte der PRODUKTREIHE PFLANZECKE und in Ergänzung die tolle Prägeform MAUERWERK.
Here in Paderborn, Germany, the last whole week of my children’s summer holidays just begun. Next week’s wednesday school starts again. Maybe the one or another went on vacation and had caring neighbours (as we had), who looked after the plants at home. For those lovely neighbours is my card today. I used the BLOOM WHERE YOU’RE PLANTED SUITE and the BRICK & MORTAR embossing folder.

Öfter „Danke“ sagen / Say thanks more often

Ich finde es auch schön, wenn man „Danke“ sagen kann, weil wir es vermutlich viel zu selten sagen.
Kylie Bertucci aus Australien hat diesen Monat wieder eine neue Abstimmung online, bei der man für internationale Kartenideen stimmen kann.
Ich mache gern mal wieder mit. Du erinnerst dich vielleicht an die anderen Votings?
I also like it, if you say „Thanks“, cause we seem to say it far too seldom.
Kylie Bertucci from Australia has another Highlights Gallery with voting online, where you can vote for International card ideas.
I love to take part again. Maybe you remember my older entries for the voting?

Danke fürs Blumengießen / Thanks for looking after the plants

Na, gefällt sie dir? Hinterlass mir gern einen Kommentar!
Alle verwendeten Materialien habe ich dir hier zusammengestellt.
Do you like my card? Please leave a comment, if you want to.
You will find all used materials here.

Abstimmung/Voting

Und jetzt würde ich mich sehr freuen, wenn du auch dieses Mal wieder für meine Karte abstimmst, dass ich nächsten Monat, wenn ich unter die Top Ten komme, ein weiteres Mal international mit Kylie und anderen durch die Blogs hüpfen darf.
Hier kommst du zur Abstimmung. Meine Karte hat die Nummer 21 .
And now I really would appreciate your voting for this card, that I maybe can hop again internationally through blogs next month together with Kylie and others. Here you can vote for my card No. 21 .